8 3/4 geared to low. Whats compatable?

If it is not shifting with the 4:56 gears I would be looking at the transmission. Unless you are already in high gear and it sounds as though you should be shifting again. Does your transmission shift into all 3 gears?