fuel line size?

3/8 should work fine.

I use aluminum stuff all the time.

Steel line is tougher and more resistant to damage. If you plan to drive it a lot, I'd do a steel line.