where does my fuel go

Mechanical fuel pumps have a check valve that keeps the gas from returning to the tank. They can get leaky. Also the alcohol added to gas evaporates quickly.
X2. A hard hot start is usually percolation which causes a slightly flooded condition.