/6 leaking oil in garage should I replace just the seal or the pump also?

what makes you think the pump is at fault? most likely it is the pan gasket or the plug. find out where the leak is coming from, clean the engine then drive it for about 20-30 minutes then see where the oil is coming from.