Got my machine shop invoice today.

I wouldn't sweat the cylinder head price. Did they do everything to them that's on the invoice? If so, you gotta good deal. Sure you could buy aftermarket heads for a bit more, but that's not what you chose to do. You done good.