Chrome Box?

That box surely is not compatible with a Mopar magnetic dist.

That think is fairly old technology. The light source most certainly is powered, and the photo device may be passive, IE photocell, or it may have power, IE phototransistor. At least the latter is surely not compatible with a magnetic pickup system.