10" drum or Kelsey-Hayes

have you checked your strut rod bushings? just a thought...These keep the lower control arms in place. If there shot and the control arm is allowed to move under braking that might give you the jerking steering wheel you speak of when your braking. For what it cost, I'd probably replace the master cyl. if you find nothing else.