telling tranny mods by driving

Most stock TorqueFlites will not allow a shift to 1st from anything higher than about 30 mph. Other than that I don't know how you could really tell just by driving it how far it's been modified.