what rear would you go with

Keep your 3.91s and find (or build) yourself a center section with 3.23 gears in it. Takes about 30 minutes to swap center sections and you'll have a car with a dual setup.