Gas spills when gas pump shuts off

In my 65 Valiant I hold the pump sideways, and listen for the gurgling to get louder. As soon as it sounds any different than normal (its easy to hear, you don't have to put your face up to it or anything), I stop pumping. Any more than that and it will overflow.