6.1 Swap Won't Rev Past 3K HELLLLPPPPP!!!

Great looking car.
Just a couple ideas not mentioned that might not throw a code.
Not sure what setup you are using, but have you checked fuel pressure?
Any chance you have some plugged injectiors?