8 3/4 seals

I just put an 8 3/4 together for my dart swinger. It held grease fine till I started driving it. Now whatever way the car is leaning it leaks oil out by the wheel. Any thoughts? What did I screw up? Brand new seals. Anyone have a diagram of how to put them together? Thanks.

8 3/4- a body- small bolt pattern.