what the crap????

Chevy gauges operate on 12 volts. Chrysler gauges operate on 5 to 6 volts.
That might be a factor.