I don't know if it's right, but I was always taught to cycle through all the gears first and then go to neutral before checking the fluid level. However, being in neutral, an e-brake, friend with foot near the brake, or a wheel chock are recommended because even level ground isn't always level.
