WTH is this that just fell out of my /6?!

Sure looks like a Cleco fastener to me used to hold metal in place to drill all your holes (temporary rivet)and then you come back and cold rivet.I am using them to build an airplane...
Check out this site:
http://www.rivetsonline.com/cleco.html