I heard this pop and then....

i had this problem on a chebby z71. my pinion bearing failed causing it to drop into the ring gear. it locked me up to the point i couldnt drive foward but could go backwards. a temporary fix was to flip the axle around backwards and use the front wheel drive to move it around out of the way