how bad is this rust?

I'd get a donor rail and try to fix it, if you can't, well, then you will have learned about what is involved and gained some experience and knowledge about these cars, and you will already have it apart to be used as a parts car. I did have two rails that were mint, but I think my fiance's brother (thief) scrapped them. I'll check tho.