Overflow tank
I salvaged one from an early A Body; it was a long plastic rectangular unit that bolts to the radiator with the stock radiator fasteners. It wont work on my 65 Barracuda because I use an old C Body Radiator; but I kept it because I had never seen one before.