Overflow tank

I got the factory bottle on my 73. One like that should fit
into yours. Then it would look factory.