Been off the forum a while but have questions
How to calculate rear end ratios:
http://www.slantsix.org/forum/viewtopic.php?t=36418
For now give it a good tune up, valve lash adjustment, repack wheel bearings, and check brake system for stuck and leaking parts. After you drive the car for a while, and everything is working well, then think about some performance changes.