not your typical pinion angle post

Yup, you are correct. Generally, for a street car, 3-5* nose down works well. Nose down means the pinion nose down in relation to the drive shaft angle, not nose down in relation to the ground. The MP suspension book says 5-7* for a hot street/race car.