WOW, Hey I've been there before, just not on this car!
I'd be cutting and patching with scrap metal to hold ya over till ya get panels ya need. Would need to remove that fuel tank first. It would be a hole weekend job and hopefully on a 3 day weekend.
Good Luck, I feel for ya.