Two piece rotor and hub - why not explained in service manual?

Some proceedures are omitted from service manuals when the mfgr services the part only as an assembly. You will find the same is still true in new vehicles, parts like front hub bearing assemblies, pulley and bearing assemblies, as examples. Many times the bearing alone can be purchased from the aftermarket though.