gas spilling-different than others

Fuel is expanded and contracted by temp. change. Where I work if a driver fills in the cool morning and the unit sits till the afternoon before being used again it will spill out the vent hose. Because of this the drivers are told to fill during the warm afternoon or do not fill it to the top in the morning right before parking it.