Mech. fuel pump failure modes?

Hmmm, well, if the fuel enters low or high.. it still enters...

Allso, read various articles where some people state that "the fuel gradually heats up" due to the continous recirculation through the engine bay, thus eventually causing boiling and vapour locks.. put my hand on the fuel tank, normal temperature... as expected.