How does the fuel sending sending unit sent the signal to fuel guage on a 71 dart.

I filled up the gas tank and guage did not move. Instead I had a gas leak coming from pipe that goes into gas tank. Any other suggestions on what I can test?