Does trans fluid wear out

Change the Fluid and Filter. You might want to take it to a shop so they can remove ALL the old tranny fluid and replace it with fresh new fluid