Oil feed at cam plate

No because it doesn't see pressureized oil. It simply allows oil to drain from the lifter valley into the timing chain area. What "popped out" exactly? The bolt? They should be coated with red locktite and torqued to spec.