Rear quarter pop-out windows