Time For a rebuild

Looks like an alignment issue - either the trans is not where it should be - or the mounts are skewed?

Which engine mount conversion kit did you use?

And I'll ask again - what trans is it?.......it may have some bearing on the problem.