Is a gas tank leak fixable?

Try using a flat blade screwdriver and tap with a hammer to tighten the ring a little more...