How do I isolate the leak?

Try and adjust the rear brakes if you haven't already.