It's not that he can't see her for the grown up woman that she is, but he reflects to a time when she needed him to protect & do things for her. A time when Daddy could fix things & make it better. He can't do that right now & that probably is killing him inside. It's hard to let go of that.