Is there a way to tighten a new power steering gear box.

If you removed the center link, make sure it is oriented properly. There is a little taper to the holes. The idler and tie rod ends will fit in and appear firm but will wobble a bit if the link is not oriented properly.