Another Newb Question!

trans mount loose or broken causing drive line to contact something,
worn out or bad u-joint, both can make a clicking noise under hard accel.