Rebuilt transmission, the moment of truth. Info?

Any ideas guys? I'm stuck! My guess is something with the valve body but I'm not really sure where to start and don't want to drain and drop the pan if I don't need to...