how to have the car to install Sub frame connectors

IMO, I really doesn't matter!

I'd put them under the car, check your door gaps and weld them on. Sometimes I jack them up against the floor pan to take some sag out.