Can I beat this with a hammer (rear tire well)?

Lots of light hits sometimes works better than fewer heavy hits. Not sure why but I believe the Molecules start to move and "heat" up with the multiple lighter hits. It still may be easier to cut it and weld in some metal to strengthen it back up. Might be a Good time to practice welding.