Advance adjustment(s)

Can't help you fix it, but can help confirm your theory of the positive feedback. The manual for the Holley Commander 950 (can find online) talks of setting the timing advance curve with a flat spot around the idle rpm so the engine doesn't want to run away when it sees more advance and likes it. I imagine the factory distributor weights were designed the same way with some deadband around idle.