I have a factory 340 4 speed car and there are no noches in the crossmember . I'd bet that has everything to do with your floor problem. There is tons of force put on it by the springs and transmission . The floor was probably holding it up till you cut it out and now it's sagging.
