Magnum in 70 Dart, can't keep it cool.

Could the carb be too lean? Also, i don't have personal experience with the magnum (outside a few trucks) but isn't the pump a reverse rotation. I see you have the serpentine system, could you have gotten the wrong pump? Just throwing out some ideas.