Strange issues with blinkers (turning signals)

Red is right. Could be a poor connection just about anywhere, from the ground, / socket/ bulb, or even different TYPES of bulbs to just a SLIGHTLY bad connection in the switch.

And, it could simply be a flasher "on the edge."