Frame sagging?

The nylon rollers for the window regulator are most likely the issue there.
Been there, done that.
When one of the nylon roller breaks it will drop the glass edge down like that.

Look in the tracks at the rollers, and I'll bet you find some of them in pieces.