Anyone wanna tell me what the heck is going on here?

Yep heater core.You need to by pass the core until you replace it.

Jim