Chrysler AM/FM 3501623 Radio

The part might be fabricated with aluminum. It is something a machine shop could do. It will help if you show a picture of the part. You might even be able to make it yourself. Simple tools including drill, saw and files go a long way in making parts by hand.