Help leaky tranny

Could be coming out of the vent
Does the tranny get hot?

Dumb question
But your checking it idling in neutral?
yes idiling in n, only moved from other side of driveway shouldn't have got hot.