Is this the power steering reservoir?

To check for a PS leak have someone get in the car and start it up. Turn the steering wheel slowly back & forth lock to lock.

You can be under the hood looking while your helper is doing this. If it's leaking, it will show up while it's running under pressure.

Hope it's something simple like overfilled...