How many quarts?

Here's your Tag Decoded. I don't see anything about the Rear. It's Cool that Both wheels turn same direction. I'd still look close for any Tags on the rear. Some people used to weld inside the rear and "Mod" it into a sure Grip for lack of a better explanation. BTW....If you mark your Driveshaft, You can Spin a tire one full revolution and count the number of turns the driveshaft makes. That will give you your Ratio. ie; If the drive shaft spins 3.55 turns with one turn of the Wheel that would be a 3.55:1 Ratio.
VL41:
Plymouth Valiant,Duster
Low
4 Door Sedan

C1B: 225 145HP 1-1BBL 6 CYL
1971
Dodge Main, Hamtramck, MI, USA

436956: Sequence number

E24: 225 cid 1 barrel 6 Cylinder 145hp
D31: A904 3-Speed Auto Trans.
09D: Unknown Exterior Color
L2T7: Trim - Low, Vinyl Bench Seat, Chestnut
GT8: Dark Tan Poly Int. Door Frames
704: Build Date: July 04
M14460: Order number

U: Unknown Top Color
G33: LH Remote Racing Mirror
EN1: End of Sales Codes