Installing a pistol grip on a 1980 A833 OD

yep you have the pins.Slide a screwdriver or feeler gauge on the driver side to release the pins between the shifter handle and housing.