cheap vs expensive flexplate
the converter itself maybe balanced...but is it balanced for a 360...?
see the two weights between the drain plug...those are the weights that the 360 needs to be externally balanced.
or the newer one might have one larger single weight...